It’s an Afrikaans expression literally translated as “through the leaves”
It roughly means “confused” or “spaced out” and it’s how i’m feeling right now. Huge changes at work and because of that I have to make huge changes at home. I need to leave work at work and stop bringing it home unless I’m on standby.
I hope this will mean more time for my family and kids as well as more photos of my family and kids. I feel kinda crappy that I’ve not taken many pics of them lately. Work has just been hectic and it kicked up a gear in the beginning of the year and has now kicked into highest gear.
I also really want to start getting the business side of my photography going. So that’s just going to add to the pressure of sharing my time everywhere, but I’m excited about the challenge.